Buscar

Cabalgatas en La Lorenza


Para entender la sensación de libertad al montar a caballo en esta región, hay que vivirla. Es como volar, un poco, en la cima de las montañas. Al atardecer, los cielos bailan en un despertar de colores, y podemos ver al sol ocultarse entre campos de olivos y lavanda. A lo lejos vemos cómo poco a poco se apaga la ciudad y la noche brilla alta. Los sonidos cambian, los pájaros se despiden y aparecen otras criaturas con sus tiempos. Las herraduras de los caballos marcan el paso por caminos reales, rezagos de la Colonia, y desaparecen, luego, entre las piedras.


Mauricio, nuestro guía, es amante de los animales, los senderos y las plantas. Con gran sabiduría comparte con nosotros las historias de su tierra. Pasamos por lagunas, ruinas arqueológicas y rincones extraordinarios. Mauricio nos cuenta que el aire de la región es como ningún otro y que el tiempo, aquí, pasa distinto. Nos invita a alejarnos de los afanes de la ciudad y a conectarnos con otros ritmos. También nos presenta a los caballos, nos cuenta que son los seres más nobles, que hay que tratarlos con respeto y que admira su manera de traernos siempre al presente.


Volvemos a casa sin la bruma de la ciudad a cuestas, listos para relajarnos y seguir disfrutando de las bondades de La Lorenza.



Horseback riding


To understand the feeling of freedom of horseback riding in this region, you have to experience it. It is like flying, for a while, on top of the mountains. At sunset, the skies dance in an awakening of colors, and we can see the sun setting between fields of olive trees and lavender. In the distance we see the town slowly fading away and the night shining high. The sounds change, the birds say goodbye and other creatures appear with their times. The horseshoes mark the passage through royal roads, remnants of the Colony, and then disappear among the stones.


Mauricio, our guide, is an animal lover, trails and plants. With great wisdom he shares with us the stories of his land. We pass by lagoons, archaeological ruins and extraordinary corners. Mauricio tells us that the air in the region is like no other and that time passes differently here. He invites us to get away from the hustle and bustle of the city and to connect with other rhythms. He also introduces us to horses, tells us that they are the noblest of beings, that they should be treated with respect and that he admires their way of always bringing us back to the present.


We return home without the haze of the city on our backs, ready to relax and continue enjoying the benefits of La Lorenza.


Entradas Recientes

Ver todo

MIEL DE LA LAVANDA

La miel pura de las abejas alimentadas por nuestro polen, dan a la miel aroma y sabor inigualable. Las flores de la lavanda ayudan a prevenir la extinción de estos maravillosos insectos. Deja que nues